Примеры употребления "work load" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy? Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?

A load of 100 kilograms is the max. Le maximum est une charge de 100 kilos.

I'll work. Je vais travailler.

The load was too heavy for a driver to carry alone. Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.

I’m honored to work with Tom. Je suis honoré de travailler avec Tom.

That takes a load off my chest. Cela m'ôte un poids de la poitrine.

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.

I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not. Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

It's a load of rubbish C'est un tas d'ordures

His wife has started to work out of necessity. Sa femme a pris un travail par nécessité.

She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.

Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.

He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.

Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.

I finished all my work early. J'ai fini tôt tout mon travail.

I like to make the students work. J'aime faire bosser les étudiants.

So, what about flirting at work? Alors, qu'en est-il du flirt au travail ?

They could not find work at home. Ils ne pouvaient trouver de travail par chez eux.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work. Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ