Примеры употребления "work day" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We work by day, and rest by night. Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit.

They made us work all day. Ils nous ont fait travailler toute la journée.

Being young, he can work all day long. Jeune comme il l'est, il peut travailler toute la journée.

We cannot complete this work in a day. Nous ne pouvons accomplir ce travail en un jour.

I work every day save Sundays. Je travaille tous les jours sauf les dimanches.

We work every day except Sunday. Nous travaillons tous les jours sauf le dimanche.

I work every day except for Sundays. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

I go to work every day by train. Je me rends chaque jour au travail en train.

They go to work every day. Ils vont travailler tous les jours.

We work every day but Sunday. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

We work by the day. Nous travaillons à la journée.

We work on every day of the week except Sunday. Nous travaillons tous les jours de la semaine, sauf le dimanche.

They must work 8 hours a day. Ils doivent travailler 8 heures par jour.

I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.

The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.

They work only during the day. Ils ne travaillent que la journée.

The work cannot be done in a day. Le travail ne peut être fait en un jour.

I work different hours every day. Je travaille à différentes heures chaque jour.

Every day I work different hours. Je travaille tous les jours à des heures différentes.

I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work. Je n'ai pas beaucoup dormi cette nuit, du coup j'ai somnolé toute la journée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ