Примеры употребления "words" в английском с переводом "mot"

<>
показать все
Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.
Write at least 250 words. Écris au moins 250 mots.
We use words to communicate. Nous utilisons les mots pour communiquer.
I do not mince words. Je ne mâche pas mes mots.
Fine words butter no parsnips. De beaux mots ne beurrent pas les navets.
Truth needs not many words. La vérité nécessite peu de mots.
His words rendered me speechless. À ses mots je restais sans voix.
Deeds are better than words. Les faits valent mieux que les mots.
Actions speak louder than words. L'action vaut mieux que les mots.
His words were as follows: Ses mots furent les suivants :
Words serve to express ideas. Les mots servent à exprimer des idées.
This sentence has five words. Cette phrase a cinq mots.
He changed a few words. Il a changé quelques mots.
Cross out the incorrect words. Barrez les mots incorrects.
Words cannot convey my feelings. Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
We demand actions, not words. Nous réclamons des actions, pas des mots.
We need actions, not words. Nous avons besoin d'actes, pas de mots.
The words hurt his pride. Les mots ont blessé sa fierté.
Many languages borrow from English words. De nombreuses langues utilisent des mots anglais.
In other words, you're stupid. En d'autres mots, tu es stupide.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ