Примеры употребления "woods" в английском с переводом "bois"

<>
показать все
He went hunting in the woods. Il est allé chasser dans les bois.
The thieves hid in the woods. Les voleurs se cachèrent dans les bois.
He lives alone in the woods. Il vit seul dans les bois.
He lives all alone in the woods. Il vit tout seul dans les bois.
He lost his way in the woods. Il a perdu son chemin dans les bois.
I like taking walks in the woods. J'aime faire des marches dans les bois.
Yesterday we were biking in the woods. Hier nous sommes allés faire du vélo dans les bois.
He lives by himself in the woods. Il vit tout seul dans les bois.
Does a bear shit in the woods? Est-ce qu'un ours chie dans les bois ?
The prince was lost in the woods. Le prince était perdu dans les bois.
I hear a dog barking in the woods. J'entends un chien aboyer dans les bois.
They went into the woods for a picnic. Ils sont allés dans les bois pique-niquer.
He got lost while walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
The church is surrounded by woods and lakes. L'église est entourée de bois et de lacs.
In the woods, she met with two strangers. Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
There lived an old couple in the woods. Un vieux couple vivait dans les bois.
He was left all alone in the woods. Il fut laissé tout seul dans les bois.
One day she met a wolf in the woods. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
The hard rain spoiled our hike through the woods. La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
He got lost while he was walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ