Примеры употребления "women" в английском

<>
Переводы: все363 femme354 другие переводы9
показать все
The women are my aunts. Les femmes sont mes tantes.
Women observe and men think. La femme observe et l'homme raisonne.
Women are always buying hats. Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
Men know nothing about women. Les hommes ne savent rien des femmes.
These women are my aunts. Ces femmes sont mes tantes.
His prowess with women is legendary. Ses prouesses avec les femmes sont légendaires.
Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
The women work in a restaurant. Les femmes travaillent dans un restaurant.
Pregnant women often experience morning sickness. Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
Men and women went into battle. Hommes et femmes engagèrent le combat.
A house without women is lonely. Une maison sans femmes est désolée.
Women usually live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
I wonder why women outlive men. Je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
He has no eye for women. Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
You have a way with women. Tu sais t'y prendre avec les femmes.
Women are physically weaker than men. Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.
Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Women are easily moved to tears. Les femmes sont facilement émues jusqu'aux larmes.
Women will have the last word. Les femmes auront le dernier mot.
Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ