Примеры употребления "winding spring hip throw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am aware that my hip aches when it rains. Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.

It will not be long before spring comes. L'arrivée du printemps ne tardera plus.

Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».

My hip hurts. Ma hanche me fait mal.

Love and flowers only last a single spring. Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.

I trust computers only as far as I can throw them. Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.

Life is a long and winding road. La vie est une route longue et sinueuse.

No autumn fruit without spring blossom. Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

She is no spring chicken, she is at least thirty. Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.

Don't throw a stone at a cat. Ne jette pas de pierres sur le chat.

Spring is coming soon. Le printemps approche à grands pas.

I asked the boy to throw the ball back. J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

The soldiers could do nothing until spring. Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.

In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.

The hot spring will do you good. Cette source chaude te fera du bien.

Throw the ball back to me. Renvoie-moi la balle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ