Примеры употребления "wind" в английском

<>
Переводы: все104 vent84 souffle12 remonter1 serpenter1 другие переводы6
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. Ne soyez pas si gourmand ou vous finirez sans rien.
Tall buildings may sway in a strong wind. Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
A woman's mind and winter wind change often. L'esprit d'une femme, comme l'hiver, est inconstant.
It's an ill wind that blows nobody any good À quelque chose malheur est bon
An icy blast of wind cut me to the bone. Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
Seems like the cat had gotten wind of a rat. Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!