Примеры употребления "went to bed" в английском с переводом "aller au lit"

<>
It is high time you went to bed. Il est grand temps que vous alliez au lit.
Since I was tired, I went to bed. Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
As I was tired, I went to bed. Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
He went to bed at eleven last night. Il est allé au lit à 11 heures la nuit dernière.
It's about time we went to bed. Il est temps que nous allions au lit.
Since he was tired, he went to bed. Étant fatigué il est allé au lit.
Locking all the doors, I went to bed. Verrouillant toutes les portes, j'allai au lit.
He went to bed because he was tired. Il alla au lit parce qu'il était fatigué.
I went to bed a little earlier than usual. Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
The boy went to bed with his socks on. Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
Last night, I went to bed without brushing my teeth. Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
He was very tired, so he went to bed early. Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
I was very tired, so I went to bed early. J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
As soon as I got home, I went to bed. Dès que je fus à la maison, j'allai au lit.
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed. Pensant que c'était une nuit étouffante, elle est allé au lit avec toutes les fenêtres fermées.
I should go to bed. Je devrais aller au lit.
Let's go to bed. Allons au lit.
May I go to bed? Puis-je aller au lit ?
I am going to bed. Je vais au lit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!