Примеры употребления "we" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3424 nous3058 другие переводы366

показать все

Do we have enough food? Avons-nous assez de nourriture ?

We tried to persuade him. Nous avons tenté de le persuader.

We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.

We don't like violence. Nous n'aimons pas la violence.

We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.

We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.

We can't stay here. Nous ne pouvons pas rester là.

Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !

That’s all we know. C'est tout ce que nous savons.

We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.

We were all scared shitless. Nous chiions dans nos frocs.

We often hear you sing. Nous t'entendons souvent chanter.

We don't need you. Nous n'avons pas besoin de toi.

All we do is study. Nous ne faisons qu'étudier.

Where are we going tonight? Où allons-nous cette nuit ?

We played on the beach. Nous jouâmes sur la plage.

Why should we study economics? Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?

We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.

We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.

We will be back tonight. Nous reviendrons au soir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ