Примеры употребления "waters" в английском с переводом "eau"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fishing trawlers have fished out all the local waters. Les chalutiers ont vidé toutes les eaux environnantes.

You could not step twice into the same river; for other waters are ever flowing on to you. Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.

Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.

Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.

Water is essential to life. L'eau est indispensable à la vie.

Life cannot exist without water. La vie ne peut exister sans eau.

The water is not potable. L'eau n'est pas potable.

A glass of water, please. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.

There’s not enough water. Il n'y a pas assez d'eau.

We cannot exist without water. Nous ne pouvons pas exister sans eau.

Water is indispensable to plants. L'eau est indispensable aux plantes.

Please fill this water bottle. Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.

Fill a glass with water. Remplis un verre d'eau.

Fish live in the water. Les poissons vivent dans l'eau.

Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.

Water is indispensable to us. L'eau nous est indispensable.

Cats don't like water. Les chats n'aiment pas l'eau.

We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.

Water boils at 100 degrees. L'eau bout à 100 degrés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ