Примеры употребления "watching" в английском

<>
Переводы: все253 regarder224 faire attention8 observer7 surveiller5 другие переводы9
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
He's watching the bug. Il est en train d'observer la bestiole.
I'll be watching you. Je vais te surveiller.
You are always watching TV. Tu regardes tout le temps la télé.
He is watching my every move. Il observe mon moindre mouvement.
Are you watching your weight? Surveilles-tu ton poids ?
Watching movies is very interesting. Regarder des films est très intéressant.
I know he is watching me. Je sais qu'il me surveille.
They are watching a movie. Ils regardent un film.
Tom is always watching television. Tom regarde la télévision en permanence.
I like watching Code Lyoko. J'aime regarder Code Lyoko.
Most people like watching TV. La plupart des gens aiment regarder la telé.
Watching TV, I fell asleep. En regardant la télé, je me suis endormie.
I am watching wild birds. Je regarde les oiseaux sauvages.
I'm watching the Olympics. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Thomas is watching a movie. Thomas est en train de regarder un film.
He is watching TV now. Maintenant il regarde la télé.
I was watching TV then. À ce moment, je regardais la télé.
I'm just watching TV. Je suis en train de regarder la télévision.
I like watching the countryside. J'aime regarder la campagne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!