Примеры употребления "waiting for the verdict" в английском

<>
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident. Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
I'm waiting for the train. J'attends le train.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
I'm waiting for the bus. Je suis en train d'attendre le bus.
Ken is waiting for the arrival of the train. Ken attend l'arrivée du train.
They were waiting for the gate to open. Ils attendaient l'ouverture de la porte.
The crew were all waiting for the news. L'équipage entier était en attente de nouvelles.
We men are used to waiting for the women. Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
The man waiting for the bus lost his temper. L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident.
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin. La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
How long have you been waiting for the bus? Depuis combien de temps attends-tu le bus ?
He walked back and forth on the platform while waiting for the train. Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
Her hopes were dashed when she heard the verdict. Ses espoirs furent réduits à néant lorsqu'elle entendit le verdict.
He will be waiting for you. Il t'attendra.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
I'll be waiting for you at the usual place. Je t'attendrai au même endroit que d'habitude.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ