Примеры употребления "visit" в английском с переводом "visiter"

<>
He will visit his uncle. Il a l'intention de rendre visite à son oncle.
We will visit you tomorrow. Nous te rendrons visite demain.
Did you ever visit Italy? Avez-vous déjà visité l'Italie ?
We will visit them soon. Nous leur rendrons bientôt visite.
She didn't visit anybody. Elle ne rendit visite à personne.
When can I visit you? Quand puis-je te rendre visite ?
I'll visit him tomorrow. Je lui rendrai visite demain.
This museum is worth a visit. Ce musée vaut la visite.
Did you visit the Tokyo Tower? Avez-vous visité la Tour de Tokyo ?
The museum is worth a visit. Le musée vaut une visite.
Whom did you visit yesterday afternoon? À qui as-tu rendu visite hier après-midi ?
I'm reluctant to visit him. Je rechigne à lui rendre visite.
Who did you visit yesterday afternoon? À qui as-tu rendu visite hier après-midi ?
May I visit an art gallery? Puis-je visiter une galerie d'art ?
Can I visit the Madam Tussaud? Puis-je visiter le musée Tussaud ?
He hopes he will visit Paris. Il espère visiter Paris.
I would like to visit you. Je voudrais vous rendre visite.
I visit him every other day. Je lui rends visite chaque deux jours.
Carol will visit Miami next month. Carole va visiter Miami le mois prochain.
You can visit NHK any time. On peut visiter la NHK n'importe quand.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!