Примеры употребления "views" в английском с переводом "voir"

<>
показать все
See larger image and other views Voir une image plus grande et d'autres vues
His broad interests bring him broad views on everything. Sa grande curiosité a contribué à élargir son point de vue sur tout.
One views things differently according to whether one is rich or poor. Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views. Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
A person views things differently according to whether they are rich or poor. Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views. Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
His view is quite logical. Son point de vue est assez logique.
View & edit Your Browsing History Voir et éditer votre historique de navigation
View shipping rates and policies Voir tarifs et conditions d'expédition
all - most viewed (this week) tous - les plus vus (cette semaine)
See More Most Viewed Videos Plus de vidéos: vidéos les plus vues
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
View all jobs from this employer Voir tous les emplois de cet employeur
The snowstorm blotted out the view. La tempête de neige masquait la vue.
I came in view of the castle. Je suis arrivé en vue du château.
I can understand your point of view. Je peux comprendre votre point de vue.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
It wasn't much of a view. C'était plutôt limité, comme point de vue.
It is a nice view from here. Il y a une jolie vue d'ici.
The view from the summit is very nice. La vue du sommet est très jolie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ