Примеры употребления "valley floor" в английском

<>
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
The river runs through the valley. La rivière coule à travers la vallée.
My office is on the fifth floor. Mon bureau est au cinquième étage.
A beautiful valley lies behind the hill. Il y a une superbe vallée derrière la colline.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
A river flows through the valley. Une rivière coule à travers la vallée.
The spinning top skidded across the floor. La toupie glissait sur le sol.
A river runs down through the valley. Une rivière s'écoule dans la vallée.
They live on the 12th floor of this condo. Ils vivent au douzième étage de ces appartements.
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley. Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.
My apartment is on the fourth floor. Mon appartement est au quatrième étage.
Without music, the world is a valley of tears. Sans musique, le monde est une vallée de larmes.
The servant swept the floor. Le servant nettoya le sol.
It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub! Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !
He picked up a handkerchief from the floor. Il ramassa un mouchoir sur le sol.
A river runs through the long valley. Une rivière traverse la longue vallée.
Your glasses fell on the floor. Tes lunettes sont tombées par terre.
Evening was closing in on the valley. Le crépuscule s'étendit sur la vallée.
She went down to the fifth floor. Elle descendit au cinquième étage.
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ