Примеры употребления "us" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3161 nous3090 usa4 américain2 другие переводы65

показать все

Let us forget this problem. Oublions ce problème.

Do they know about us? Ont-ils connaissance de notre existence ?

Let us start our week. Commençons notre semaine.

Try us again next Monday. Ré-essayez lundi prochain.

Let us support participatory practices. Soutenons les pratiques participatives.

Let us sing a song. Chantons une chanson.

Let us go forward together. Allons de l'avant ensemble.

A cow gives us milk. Une vache donne du lait.

Let us go right away. Allons-y dès maintenant.

Please visit us at your convenience. S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange.

All of us know him well. On le connaît tous bien.

Her way of speaking irritates us. La façon dont elle parle m'énerve.

She needs some help from us. Elle a besoin d'aide de notre part.

He's not one of us. Il n'est pas des nôtres.

Iran proclaimed war against the US. L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

All of us went besides him. Tous y sommes allés, lui excepté.

They are as strong as us. Ils sont de notre force.

Come on, let us talk about flowers. Allons, parlons de fleurs.

I'm sorry you're leaving us. C'est triste que tu doives partir.

He won us over with his honesty. Il a gagné notre confiance grâce à son honnêteté.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ