Примеры употребления "upstairs" в английском

<>
Переводы: все10 en haut3 другие переводы7
They rented the upstairs room to a student. Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
They let the upstairs room to a student. Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut.
She shut the door and went upstairs. Elle ferma la porte et monta au premier étage.
Men's things are on sale upstairs. Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.
Wanna go upstairs and have a drink? Tu veux monter prendre un verre ?
Go upstairs and bring down my trunk. Monte à l'étage et descends-moi ma malle.
I'll get him to carry my suitcase upstairs. Je vais lui faire porter ma valise à l'étage.
Some kind of party upstairs kept me up till one last night. Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
She called down from upstairs to ask what the noise was about. Elle appela du bas des escaliers pour savoir ce que c'était que ce bruit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!