Примеры употребления "twice" в английском с переводом "deux fois"

<>
показать все
Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.
He is earning twice my salary. Il gagne deux fois mon salaire.
I've gone to Kyoto twice. Je suis allé à Kyoto deux fois.
She visits him twice a year. Elle lui rend visite deux fois par an.
The place is worth visiting twice. Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois.
The committee meets twice a month. Le comité se réunit deux fois par mois.
This place is worth visiting twice. Cet endroit vaut la peine d'être visité deux fois.
He comes here twice a week. Il vient ici deux fois par semaine.
He has been to England twice. Il est allé deux fois en Angleterre.
I have seen "Star Wars" twice. J'ai vu "Star Wars" deux fois.
The one who wrote, read twice. Celui qui a écrit, a lu deux fois.
I've been to Paris twice. J'ai été deux fois à Paris.
I feed my dog twice a day. Je nourris mon chien deux fois par jour.
You are twice as strong as me. Tu es deux fois plus fort que moi.
You are twice as strong as I. Tu es deux fois plus fort que moi.
I tried twice, but neither try worked. Par deux fois j'ai essayé, mais ce fut chaque fois un échec.
He is twice as old as I. Il est deux fois plus âgé que moi.
Yes! I won twice in a row! Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !
I brush my teeth twice a day. Je me brosse les dents deux fois par jour.
This is twice as large as that. C'est deux fois plus grand que ça.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ