Примеры употребления "turned yellow" в английском

<>
All the leaves on the tree turned yellow. Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
The birch leaves have already turned yellow. Les feuilles du bouleau ont déjà jauni.
All of the tree's leaves turned yellow. Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
The leaves of the tree turned yellow. Les feuilles de l'arbre ont jauni.
Her face turned white. Son visage vira au blanc.
I'll take the yellow one. Je prendrais le jaune.
She turned her face away so he wouldn't see her tears. Elle détourna son visage afin qu'il ne voie pas ses larmes.
The yellow toy is little. Le jouet jaune est petit.
When he got into trouble, he turned to his parents for help. Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
The garden was full of yellow flowers. Le jardin était plein de fleurs jaunes.
He turned up an hour later. Il revint une heure après.
Yolks are yellow. Les jaunes d'œufs sont jaunes.
The milk turned sour. Le lait a tourné.
He lives in the yellow house. Il habite la maison jaune.
The main tap is turned off. Le robinet principal est fermé.
The door of the office is yellow. La porte du bureau est jaune.
He has turned 180 degrees around. Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.
Flowers are yellow. Les fleurs sont jaunes.
It turned out not to be so easy to live with him. Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.
There's a yellow rose. Voici une rose jaune.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ