Примеры употребления "tunnel" в английском

<>
показать все
Cars go through the tunnel. Les voitures traversent le tunnel.
You want to go via the tunnel? Tu veux passer par le souterrain ?
The train went through a tunnel. Le train traversa un tunnel.
The train passed through the tunnel. Le train a traversé le tunnel.
Our train went through a long tunnel. Notre train est passé dans un long tunnel.
His car shaved the wall of the tunnel. Sa voiture rasa les murs du tunnel.
The new tunnel will link Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
A new tunnel has been dug through the mountain. Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.
They dug through the mountain and built a tunnel. Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
The new tunnel will link Great Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.
The tunnel caved in because of the earthquake the other day. Le tunnel s'est effondré à cause du tremblement de terre de l'autre jour.
The new tunnel is twice as long as the old one. Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ