Примеры употребления "train station" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Where is the train station? Où est la gare ?

Is this the train station? Est-ce là la gare ?

Where is the nearest train station? Où est la gare la plus proche ?

The train station will be closed from tomorrow. La gare sera fermée à partir de demain.

Be at the train station at eleven sharp. Sois à la gare à onze heures pile.

The restaurant was far from the train station. Le restaurant était loin de la gare.

Does this bus go to the train station? Ce bus va-t-il à la gare ?

There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.

When I left the train station, I saw a man. En quittant la gare, j'ai vu un homme.

She went to the train station to see him off. Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.

The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station. Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.

Were you going to the train station when I saw you? Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vu ?

Could you give me a lift to the train station? Pourrais-tu me déposer à la gare ?

This train stops at every station. Ce train s'arrête à toutes les stations.

The train stops at every station. Le train s'arrête à chaque station.

On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station. En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.

The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.

As soon as she got on the train, it pulled out of the station. À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.

I dozed off in the train and slept right past my station. Je me suis assoupi dans le train et je dormais lors de l'arrêt à ma gare.

The train will probably arrive at the station before noon. Le train arrivera en gare probablement avant midi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ