Примеры употребления "tickets" в английском с переводом "ticket"

<>
показать все
Where can I buy tickets? Où puis-je acheter des tickets ?
All the tickets are sold out. Tous les tickets sont vendus.
Do you have any tickets left? Il vous reste des tickets ?
Our uncle bought us movie tickets. Notre oncle nous a acheté des tickets de cinéma.
The tickets sold out within a week. Les tickets furent épuisés en une semaine.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
All passengers are required to show their tickets. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.
Where can I get tickets to a play? Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?
A number of tickets are sold in advance. Un certain nombre de tickets sont pré-vendus.
I will give these tickets to whoever wants them. Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.
As soon as we get the tickets, we'll send them to you. Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
Don't forget the ticket. N'oubliez pas le ticket.
This is a free ticket. C'est un ticket gratuit.
The ticket admits two persons. C'est un ticket pour deux personnes.
I had a special ticket. J'ai eu un ticket spécial.
The ticket costs 100 euros. Le ticket coûte cent euros.
Get me a ticket, please. Donnez-moi un ticket, s'il vous plait.
Do you have a ticket? Avez-vous un ticket ?
Show your ticket at the barrier. Montrez votre ticket à la porte de contrôle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ