Примеры употребления "think tank" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

Whenever I hear that song, I think of a certain girl. Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.

The water tank teems with mosquito larvae. Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

I think you should do it yourself. Je pense que tu devrais le faire toi-même.

The fuel tank in the car is full. Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

The tank is empty. La cuve est vide.

I think it's better to stay here. Je pense que c'est mieux de rester ici.

I'd like a full tank of regular unleaded. Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb.

Let's not think like that. Arrêtons de penser de cette manière.

Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

I think I'm in trouble with my wife. Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.

I think it's time for me to sharpen my pencil. Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.

I think it's time for me to study. Je pense qu'il est temps pour moi d'étudier.

Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.

Don't you think so? Ne le penses-tu pas ?

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.

Do you think that dress suits her? Est-ce que vous croyez que ces vêtements lui vont ?

I think that you ought to apologize to her. Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ