Примеры употребления "tests" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все60 test44 tester8 contrôle2 épreuve2 essai1 essayer1 другие переводы2

I'll need to run some more tests. J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.

Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works. Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.

The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.

The new engine must undergo all the necessary tests. Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

We have a test tomorrow. Nous aurons un test demain.

I want to test my limits. Je veux tester mes limites.

There will be a math test tomorrow. Il y aura un contrôle de math demain.

Let's put it to the test! Mettons-le à l'épreuve !

Test pilots are constantly tempting fate. Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.

Good timing. I'll get you to test drive the new model. Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

I had an AIDS test. J'ai subi un test de dépistage du SIDA.

She wanted to test her limits. Elle voulait tester ses limites.

He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.

My students have been eagerly awaiting the test results. Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.

I found the test difficult. J'ai trouvé ce test difficile.

He wanted to test his limits. Il voulait tester ses limites.

He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.

Testing Koko's IQ is not easy. Tester le Q I de Koko n'est pas facile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ