Примеры употребления "tenant's repair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The best thing to do is to ask an expert to repair it. La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.

"Road under Repair." "Travaux sur la chaussée."

I will have him repair this watch. Je lui ferai réparer cette montre.

I can't repair the computer. Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

It cost a lot of money to repair the car. Cela coûta beaucoup d'argent de réparer la voiture.

I am going to have John repair my watch. Je ferai réparer ma montre par John.

Can you repair these shoes? Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

Please repair this. Veuillez réparer ceci.

I managed to repair my car by myself. Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.

I had him repair my watch. Je lui ai fait réparer ma montre.

This truck is in need of repair. Ce camion a besoin d'être réparé.

The house is in need of repair. La maison a besoin d'être réparée.

They have to repair their car. Ils doivent réparer leur voiture.

These tools are badly in need of repair. Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation.

I think this machine is in need of repair. Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.

My bicycle is in need of repair. Mon vélo a besoin de réparations.

Will you manage to repair my car? Parviendrez-vous à réparer ma voiture ?

You cannot enter the museum. It is currently under repair. Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.

I got my son to repair the door. J'ai fait réparer la porte par mon fils.

I must have someone repair my word processor. J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ