Примеры употребления "telephoned" в английском

<>
Переводы: все22 appeler13 другие переводы9
I telephoned her at once. Je lui téléphonai immédiatement.
He telephoned me again and again. Il m'a téléphoné sans arrêt.
A man telephoned me this evening. Un homme m'a téléphoné ce soir.
You should have telephoned in advance. Il fallait téléphoner au préalable.
It was Mike that telephoned the police. C'est Mike qui téléphona à la police.
I was leaving home when Tom telephoned me. Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné.
We were just about to leave when she telephoned. Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
I telephoned to make sure that he was coming. J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne.
I was just about to go out shopping when you telephoned. J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!