Примеры употребления "teacher" в английском

<>
I regret becoming a teacher. Je regrette d'être devenu professeur.
He is an experienced teacher. C'est un enseignant expérimenté.
The students disobeyed their teacher. Les élèves désobéirent à leur instituteur.
She looks like a teacher. Elle a l'air d'une enseignante.
He is a teacher of English. Il est prof d'anglais.
The teacher works in a high school. Le maître travaille dans une école.
She came to like the new teacher. Elle se mît à aimer la nouvelle institutrice.
I farted in class and the teacher threw me out. J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
Let's ask the teacher. Demandons au professeur.
I am not a teacher. Je ne suis pas un enseignant.
I am just a humble teacher. Je suis juste un simple instituteur.
I dream of becoming a teacher. Je rêve de devenir enseignante.
His mother is an English teacher. Sa mère est une prof d'Anglais.
When the pupil is ready to learn, a teacher will appear. Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well. Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
Laura, are you a teacher? Laura, êtes-vous professeur ?
My father is a teacher. Mon père est enseignant.
The teacher let him go home. L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Her goal is to become a teacher. Son but est de devenir enseignante.
Because she is a wonderful teacher. Parce qu'elle est une prof géniale.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!