Примеры употребления "tastes" в английском

<>
Переводы: все64 goût42 goûter13 expérience2 другие переводы7
This apple tastes very sour. Cette pomme est très acide.
This soup tastes really great. Cette soupe est vraiment très bonne.
This lemonade tastes too sweet. Cette limonade est trop sucrée.
The sushi at this shop tastes good. Les sushis dans ce magasin sont bons.
If you're sick, honey tastes bitter. Au malade, le miel est amer.
Draft beer tastes especially good on a hot day. La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited. Peut-être manque-t-il de sophistication, mais au moins n'est-il pas snob et suffisant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!