Примеры употребления "suspicious situation" в английском

<>
The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.
Country people are traditionally suspicious of strangers. Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.
Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.
I think Tom is acting a little suspicious. Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte.
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet. Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
The police were suspicious of his movements. La police était suspicieuse de ces mouvements.
The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.
He began to get suspicious about her. Il commença à avoir des soupçons envers elle.
This kind of strange situation typifies my impressions of China. Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.
Both of them seem suspicious. Ils semblent tous deux suspects.
The situation resulted in violence. La situation se solda par la violence.
You are too suspicious about everything. Tu es trop suspicieux de tout.
He is now in a very difficult situation. Il est désormais dans une situation très difficile.
I'm always suspicious of men like him. Je me méfie toujours des types comme lui.
The situation changed the following year. La situation changea l'année suivante.
Of any stranger, wisemen are suspicious. De tout inconnu le sage se méfie.
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
She said that she saw a suspicious man. Elle a dit qu'elle a vu un homme suspect.
Tom was master of the situation in no time. Tom s'est rendu maître de la situation en un instant.
Tom is suspicious of Europeans. Tom ne fait pas confiance aux Européens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ