Примеры употребления "supervision of credit institutions" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

This has shaken my faith in the institutions of government. Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.

Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.

I always buy expensive items on credit. J'achète toujours les articles onéreux à crédit.

People want more money to expand educational institutions. Les gens veulent plus d'argent pour développer les institutions éducatives.

It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.

I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit. Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.

I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.

She's maxed out all her credit cards. Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.

Where are your credit cards? Où sont vos cartes de crédit ?

Can I use a credit card? Puis-je utiliser une carte de crédit ?

I cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

Do you have a credit card? Avez-vous une carte de crédit ?

He took credit for my idea. Il porta mon idée à son crédit.

Credit cards are useful but dangerous. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?

He has a credit of $3000 at his bank. Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ