Примеры употребления "suits" в английском

<>
Переводы: все37 costume28 aller8 другие переводы1
показать все
Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
The blue dress suits her. Cette robe bleue lui va bien.
Your short hair suits you. Tes cheveux courts te vont bien.
That tie suits you very well. Cette cravate te va très bien.
Do you think that dress suits her? Est-ce que vous croyez que ces vêtements lui vont ?
That blue dress suits you very well. Cette robe bleue te va très bien.
I don't think that this shirt suits a red tie. Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.
Get yourself a decent suit. Trouves toi un costume décent.
Your shoes do not go with the suit. Tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.
I want this suit cleaned. Je voudrais faire nettoyer ce costume.
He made me a suit. Il m'a confectionné un costume.
She made him a new suit. Elle lui confectionna un nouveau costume.
This suit is anything but cheap. Ce costume est tout sauf bon marché.
He made me a new suit. Il m'a confectionné un nouveau costume.
He had a new suit made. Il s'est fait faire un nouveau costume.
He was wearing a threadbare suit. Il portait un costume élimé.
Where did you have the suit made? Où avez-vous fait faire le costume ?
How do you like my new suit? Que penses-tu de mon nouveau costume ?
I must get a new suit made. Il faut que je me fasse faire un nouveau costume.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ