Примеры употребления "studying" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все367 étudier351 étude4 réviser1 другие переводы11

показать все

That student's studying sociology. Cet étudiant étudie la sociologie.

Effort is essential to studying. L'effort est essentiel à l'étude.

I'll do my best not to disturb your studying. Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.

I like studying wild flowers. J'aime étudier les fleurs sauvages.

The noise distracted him from studying. Le bruit le distrayait de ses études.

I was not studying then. Je n'étais pas en train d'étudier à ce moment-là.

His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades. Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.

I am not studying now. En ce moment je n'étudie pas.

I have to give myself up to studying for final exams. Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux.

We were studying all afternoon. Nous avons étudié tout l'après-midi.

I'm studying Toki Pona. J'étudie le toki pona.

Are you studying or working? Tu étudies ou tu travailles ?

I don't feel like studying. Je n'ai pas envie d'étudier.

She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.

My sister isn't studying now. Ma soeur n'étudie pas pour l'instant.

Mary is studying in her room. Mary est en train d'étudier dans sa chambre.

He is studying at his desk. Il étudie à sa table de travail.

All the students are studying English. Tous les étudiants étudient l'anglais.

He is studying at Kyoto University. Il étudie à l'université de Kyoto.

When did you start studying Latin? Quand as-tu commencé à étudier le latin ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ