Примеры употребления "strong" в английском

<>
Переводы: все128 fort101 solide6 robuste2 résistant1 другие переводы18
показать все
My father likes strong coffee. Mon père aime le café fort.
He had a strong alibi. Il avait un alibi solide.
You should choose a strong password! Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !
This rope is strong, isn't it? Cette corde est résistante, n'est-ce pas ?
Mary has a strong personality. Marie a une forte personnalité.
The rope wasn't strong enough to support him. La corde n'était pas assez solide pour le soutenir.
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy. Sally se souvint des jours où sa grand-mère était robuste et en santé.
He has a strong will. Il a une forte volonté.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
Singing is her strong point. Le chant est son point fort.
It was a pretty little house, strong and well-built. C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.
He is tall and strong. Il est grand et fort.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on. Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
Tom is tall and strong. Tom est grand et fort.
She has a strong personality. Elle a une forte personnalité.
What are your strong points? Quels sont tes points forts ?
Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.
She has a very strong personality. Elle a une très forte personnalité.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ