Примеры употребления "stairs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 escalier22 marche6

показать все

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

She quickly went up the stairs. Elle a monté les marches quatre à quatre.

Tom fell down the stairs. Tom a dégringolé les escaliers.

Watch your step. The stairs are steep. Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic.

He tumbled down the stairs. Il est tombé dans les escaliers.

Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.

He ran up the stairs. Il courut au haut des escaliers.

I'm out of breath after running up the stairs. J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.

She was coming down the stairs. Elle descendait les escaliers.

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville.

I am going down the stairs. Je descends l'escalier.

A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time. Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.

He ran up the stairs panting. Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant.

I suggest we take the stairs. Je suggère que nous empruntions les escaliers.

My house has two flights of stairs. Ma maison comporte deux escaliers.

I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.

There's somebody coming up the stairs. Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.

A drunk man fell down the stairs. Un homme ivre est tombé des escaliers.

In case of a fire, use the stairs. En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.

He ran up the stairs breathing very hard. Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ