Примеры употребления "sons" в английском

<>
Переводы: все256 fils256
показать все
Mr Wood had no sons. M. Wood n'avait pas de fils.
Both sons pretended to the throne. Les deux fils prétendaient au trône.
He has two sons, I believe. Il a deux fils, je crois.
His sons do as they please. Ses fils font ce qu'ils veulent.
She is proud of her sons. Elle est fière de ses fils.
He had two sons, who became doctors. Il avait deux fils qui devinrent médecins.
He lost two sons in the war. Il a perdu deux fils à la guerre.
She has no less than seven sons. Elle n'a pas moins de sept fils.
They have two sons and one daughter. Ils ont deux fils et une fille.
He had three sons who became lawyers. Il avait trois fils qui devinrent avocats.
I have two sons and two daughters. J'ai deux fils et deux filles.
His two sons wanted their father's house. Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
Mr Smith had three sons who became engineers. Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.
Generally who visits their parents the most, sons or daughters? En général, qui rend visite le plus à ses parents, les fils ou les filles ?
My sister has two sons, so I have two nephews. Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.
He has two sons, who don't go to school yet. Il a deux fils qui ne vont pas encore à l'école.
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya. J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist. Elle a deux fils ; l'un est médecin, l'autre est dentiste.
They named their son John. Ils ont appelé leur fils John.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ