Примеры употребления "skin diving" в английском

<>
He is good at diving. Il est bon plongeur.
The skin is the largest organ of the body. La peau est l'organe du corps le plus grand.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.
Wet clothes adhere to the skin. Les vêtements mouillés collent à la peau.
This pool isn't for diving but for swimming laps. Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs.
Don't judge each other by the color of the skin. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
Ultraviolet rays can cause skin cancer. Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
They have brown skin and black hair. Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
Mary has a slightly tanned skin. Marie est un peu bronzée.
The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl. J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry. Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
This medicine will cure you of your skin disease. Ce médicament guérira ta maladie de peau.
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin. Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
Witch hazel tightens pores without drying skin. L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau.
She is all skin and bone. Elle n'a que la peau sur les os.
Her skin is whiter than snow. Sa peau est plus blanche que la neige.
I have a serious skin problem. J'ai un sérieux problème de peau.
Beauty is but skin deep. La beauté n'est que superficielle.
A baby has delicate skin. Un bébé a une peau délicate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ