Примеры употребления "sit down" в английском

<>
показать все
Do you want to sit down? Voulez-vous vous asseoir ?
Sit down! Don't stand up. Assieds-toi ! Ne te lève pas.
She asked him to sit down. Elle lui a demandé de s'asseoir.
Sit down here and warm yourself. Asseyez-vous là et réchauffez-vous.
He forced her to sit down. Il la contraignit à s'asseoir.
Please, come in and sit down. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
She forced him to sit down. Elle le força à s'asseoir.
Please sit down on this chair. Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît.
We had better sit down here. Nous ferions mieux de nous asseoir ici.
Let's sit down on that bench. Asseyons-nous sur ce banc.
Don't sit down on the sofa. Ne pas s'asseoir sur le sofa.
Sit down and rest for a while. Assieds-toi et repose-toi pendant un moment.
You need to sit down and rest. Vous devez vous asseoir et vous reposer.
Sit down and take it easy for a while. Assieds-toi et détends-toi.
You may sit down on the chair. Tu peux t'asseoir sur la chaise.
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et de répondre aux questions du docteur.
He sat down by my side. Il s'est assis à côté de moi.
I sat down next to him. Je m'assis à son côté.
I sat down and opened my laptop. Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.
I sat down and opened my notebook. Je m'assis et ouvris mon carnet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ