Примеры употребления "sings" в английском

<>
показать все
She sings and dances very well. Elle chante et danse très bien.
My sister sings songs very well. Ma sœur chante très bien.
He always sings in the shower. Il chante toujours sous la douche.
My wife sings in the ladies' choir. Mon épouse chante dans le chœur féminin.
He always sings while having a shower. Il chante toujours en prenant sa douche.
Do you know who sings that song? Sais-tu qui chante cette chanson ?
The thrush sings each song twice over. La grive chante chaque chanson deux fois.
She sings, he plays the guitar and we dance. Elle chante, il joue de la guitare et nous dansons.
The opera ain't over till the fat lady sings. L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
Who sings the best of all the boys in your class? Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
She often sings when she does the washing up in the kitchen. Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
He sings so well that it's impossible to hold back tears. Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.
Does he speak? He sings, rather! Since I seasoned it, we can no longer stop it. S'il parle ? Il chante, oui ! Depuis que je l'ai assaisonné, on ne peut plus l'arrêter.
She sang better than him. Elle chanta mieux que lui.
Wait till the kettle begins to sing. Attends jusqu'à ce que la bouilloire commence à siffler.
We sang as we walked. Nous chantions en marchant.
He sang some old songs. Il a chanté des vieilles chansons.
I want you to sing. Je veux que tu chantes.
We often hear you sing. Nous t'entendons souvent chanter.
Can you sing the song? Peux-tu chanter la chanson ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ