Примеры употребления "simply" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 simplement18 seulement2 другие переводы12

показать все

simply contact our fiducial agent Il suffit de contacter notre agent fiduciaire

simply contact our fiducially agent Il suffit de contacter notre agent fiduciaire

Tom did it simply for the money. Tom l'a fait juste pour l'argent.

Happiness does not consist simply in wealth. L'argent ne fait pas le bonheur.

Love is simply a temporary hormonal imbalance. L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.

Not being useful to anyone is simply being worthless. C'est proprement ne valoir rien que de n'être utile à personne.

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike. La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.

Trials can teach us many things. And much more than simply words. Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.

I simply haven't the time to do everything I want to do. Je n'ai pas le temps de faire toutes les choses que je veux.

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking. Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.

If you didn't know me that way then you simply didn't know me. Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ