Примеры употребления "simpler" в английском с переводом "simple"

<>
показать все
Will you please put that in simpler words? Pourrais-tu reformuler ça avec des mots plus simples ?
Such manuals should be written in simpler language. De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple.
I find your argument too convoluted. Couldn't you try to make it simpler and more concise? Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis ?
She wore a simple dress. Elle portait une robe simple.
Things are not that simple. Les choses ne sont pas si simples.
He lived a simple life. Il vivait une vie simple.
It's not that simple. Ce n'est pas si simple.
It's simple and intuitive. C'est simple et intuitif.
Sometimes, everyone is simple minded. Parfois, tout le monde est simple d'esprit.
The solution was quite simple. La solution était très simple.
Concentration is a very simple thing. La concentration est une chose très simple.
She made him a simple dinner. Elle lui prépara un dîner simple.
Mary wore a simple white dress. Mary portait une simple robe blanche.
It's as simple as that. C'est aussi simple que ça.
He is content with the simple life. Il est content de sa vie simple.
Driving a car is really very simple. Conduire une voiture est vraiment très simple.
The conflict began over a simple misunderstanding. Le conflit commença sur un simple malentendu.
The accident arose from a simple mistake. L'accident est la conséquence d'une simple erreur.
She is as simple as a child. Elle est simple comme un enfant.
It's not as simple as that. Ce n'est pas si simple.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ