Примеры употребления "signal to stop shooting" в английском

<>
He gave us the signal to begin. Il nous a donné le signal pour commencer.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
What should I do to stop hiccoughs? Que devrais-je faire pour arrêter un hoquet ?
She was advised by him to stop smoking. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
The policeman commanded them to stop. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
What should I do to stop hiccups? Que devrais-je faire pour arrêter le hoquet ?
It is necessary for you to stop smoking. Vous devez cesser de fumer.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
Once she starts talking, she is hard to stop. Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
I need to stop. Il faut que j'arrête.
Let's wait for the rain to stop. Attendons que la pluie cesse.
We thought that we wouldn't be able to stop him. Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter.
He raised his hand to stop a taxi. Il leva la main pour arrêter un taxi.
She advised him to stop smoking. Elle lui conseilla d'arrêter de fumer.
Tom ought to stop doing that. Tom devrait arrêter de faire cela.
During the war, America tried to stop trading with England. Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
If you want to stop a man dead in his tracks, kick him in the balls. Si tu veux arrêter un homme sur place, colle-lui un coup de pied dans les testicules.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop. À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
She advised him to stop working so much. Elle lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.
You need to stop. Il faut que tu arrêtes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!