Примеры употребления "set table" в английском

<>
My mother set the table for dinner. Ma mère a mis la table pour le dîner.
Simone, please go and set the table. Simone, va mettre la table, s'il te plaît.
Set the table at once. Mettez la table tout de suite.
I will set the table before sitting down to eat dinner. Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.
My mother asked me to set the table. Ma mère m'a demandé de dresser la table.
My mother set the table. Ma mère dressa la table.
Mary set the basket on the table. Marie mit le panier sur la table.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
He withdrew his hand from the table. Il retira sa main de la table.
He set his son up as a baker. Il a établi son fils comme boulanger.
There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
On the table there are some books. Sur la table se trouvent quelques livres.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
Don't put books on the table. Ne pose pas de livres sur la table.
The prisoner was set at liberty yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
You can have any cake on the table. Tu peux avoir n'importe quel gâteau sur la table.
Are you ready to set off? Es-tu prêt à commencer ?
Your wristwatch is on the table. Ta montre est sur la table.
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children. Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!