Примеры употребления "sensitive to light" в английском

<>
The eye is sensitive to light. L'œil est sensible à la lumière.
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
The bribery came to light. La corruption fut révélée.
I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.
Missing for years, the document miraculously came to light the other day. Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
My teeth are sensitive to cold foods. Mes dents sont sensibles au froid.
The political scandal was brought to light by two journalists. Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage. En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
New facts about ancient China have recently come to light. De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
The secret came to light at last. Le secret fut enfin révélé.
Ayako's skin is sensitive to chemicals. La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
I am very sensitive to the cold. Je suis très sensible au froid.
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
He is very sensitive to cold. Il est très sensible au froid.
Musicians are usually sensitive to criticism. Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
Don't be so sensitive to criticism. Ne soyez pas si sensible à la critique.
He is sensitive to criticism. Il est sensible à la critique.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ