Примеры употребления "securities houses bond" в английском

<>
There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.
There are few houses around here. Il y a peu de maisons dans le coin.
Who's your favorite James Bond? Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
She doesn't know who built those houses. Elle ignore qui construisit ces maisons.
James Bond is not an actor. James Bond n'est pas un acteur.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
At last, James Bond made it as an actor. Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
There is a strong bond of affection between them. Il y a un fort lien d'affection entre eux.
These houses were dark and dirty. Ces maisons étaient sombres et sales.
"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store. « Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
A canal flowed between two rows of houses. Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives).
James Bond was always depicted as a high roller in his movies. James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
Japanese houses are small. Les maisons japonaises sont petites.
A lot of houses were washed away by the flood. Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
That architect builds very modern houses. Cet architecte construit des maisons très modernes.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.
He lives six houses beyond my house. Il habite six maisons plus loin que la mienne.
These houses are my uncle's. Ces maisons sont à mon oncle.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ