Примеры употребления "secondary school for vocational training" в английском

<>
A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice. Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
He has not been able to attend school for a week. Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
He goes to a school for the deaf. Il va à une école pour les sourds.
He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
She goes to a school for the deaf. Elle va à une école pour les sourds.
In my city, there is no school for learning Esperanto. Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
I have not been able to go to school for a week. Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
He was absent from school for a week. Il fut absent de l'école durant une semaine.
I missed school for six days. J'ai manqué l'école pendant six jours.
Many children stay after school for club activities. Beaucoup d’enfants restent après l’école pour des activités culturelles et sportives.
She quit school for health reasons. Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Père a parlé de combien l'école sera importante pour trouver un travail lorsque je serai plus âgé.
When does school let out for the holidays? Quand l'école ferme-t-elle pour les congés ?
Living near the school, I come home for lunch. J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Because I live near the school, I come home for lunch. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
My school is getting ready for the campus music festival. Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.
School will soon break up for the summer vacation. L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.
What school a person graduated from counts for nothing. De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.
The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students. Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
You must not be late for school. Tu ne dois pas être en retard à l'école.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ