Примеры употребления "seating" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 placer39

показать все

Go back to your seat. Regagnez votre place.

We can seat you soon. Nous allons vous trouver une place bientôt.

Go to your respective seats. Allez à vos places respectives.

Are any seats still available? Des places sont-elles encore disponibles ?

Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.

He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.

I was ushered to my seat. Je fus placé.

Excuse me, is this seat taken? Excusez-moi, cette place est-elle prise ?

Would you like to be seated? Aimeriez-vous avoir une place assise ?

Will you switch seats with me? Échangerez-vous des places avec moi ?

Keep these seats for the elderly. Gardez ces places pour les personnes âgées.

We have enough seats for everyone. Il y a assez de places pour tout le monde.

Are there still some empty seats? Y a-t-il encore des places libres ?

There were no more free seats. Il n'y avait plus de places libres.

We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.

A seat became vacant at that station. Une place s'est libérée à la gare.

I'd like to reserve a seat. J'aimerais réserver une place.

He supposed that you would book seats. Il a supposé que tu réserverais des places.

He exchanged seats with the next person. Il a échangé sa place avec la personne suivante.

I'd like to book three seats. Je voudrais réserver trois places.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ