Примеры употребления "science-fiction novel" в английском

<>
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
I like science fiction better. Je préfère la science fiction.
He expressed it in the form of fiction. Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
The real is for me, but fiction. Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
The novel ends with the heroine's death. Le roman se termine par la mort de l'héroïne.
I'm good at science. Je suis bon en Sciences.
Fact is stranger than fiction. La réalité est plus étrange que la fiction.
The novel was published after his death. Le roman a été publié après sa mort.
Science does not solve all of life's problems. La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense. Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
This novel is boring. Ce roman est ennuyeux.
She is weakest at science. C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.
He prefers poetry to fiction. Il préfère la poésie à la fiction.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
Astronomy is the science of heavenly bodies. L'astronomie est la science des corps célestes.
Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all. Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
He wrote a novel based on ancient myths. Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ