Примеры употребления "school children" в английском

<>
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
This problem is too difficult for primary school children to solve. Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children. Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved. Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
I drop off my children at school every morning before going to work. Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
Children begin school at the age of six. Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.
The children go to school in the morning. Les enfants vont à l'école le matin.
Bill was much loved by the other children in his school. Bill était très aimé des autres enfants de son école.
My children are in school. Mes enfants sont à l'école.
Many children at this school are malnourished. De nombreux enfants de cette école sont mal nourris.
Children go from school to home. Les enfants se rendent de l'école à la maison.
What kind of person would forget to pick their children up after school? Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
Many children stay after school for club activities. Beaucoup d’enfants restent après l’école pour des activités culturelles et sportives.
The children already went to school. Les enfants sont déjà partis pour l'école.
The children shared a pizza after school. Les enfants partagèrent une pizza après l'école.
The children have already gone to school. Les enfants ont déjà fréquenté une école.
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers. Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!