Примеры употребления "salary" в английском с переводом "salaire"

<>
показать все
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
Tom has a decent salary. Tom a un salaire décent.
She gets a high salary. Elle jouit d'un bon salaire.
He is earning twice my salary. Il gagne deux fois mon salaire.
I'm satisfied with my salary. Je suis content de mon salaire.
She complained about my low salary. Elle se plaignit de mon salaire modeste.
I'm content with my salary. Je suis satisfait de mon salaire.
He would not raise my salary. Il n'augmenterait pas mon salaire.
My monthly salary is 300,000 yens. Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
Are you content with your present salary? Êtes-vous satisfait de votre salaire actuel ?
He demanded that his salary be increased. Il exigea que son salaire fut augmenté.
She is always complaining about my small salary. Elle se plaint toujours de mon faible salaire.
He is always complaining about his low salary. Il est toujours en train de se plaindre à propos de son faible salaire.
She is always complaining of her small salary. Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
We can hardly keep alive on this salary. Nous pouvons difficilement vivre de son salaire.
Can I get an advance on my salary? Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?
His salary can't keep pace with inflation. Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.
In terms of salary, that job is fantastic. En termes de salaire, le poste est super.
His salary is too low to support his family. Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
Aside from his salary, he receives money from investments. Outre son salaire, il reçoit de l'argent de ses investissements.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ