Примеры употребления "room" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все542 chambre254 pièce215 salle39 place13 bureau5 другие переводы16

показать все

Our visitors are sitting in the living room. Nos visiteurs sont assis dans le salon.

He was caught smoking in the rest room. On l'a pris en train de fumer dans les toilettes.

My mother cleans the room. Ma mère fait le ménage.

Can you make room for me? Pourriez-vous vous pousser, s'il vous plaît ?

There's a lot of room left for improvement. Il reste de nombreuses opportunités d'amélioration.

You must take off your hat in the room. Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

I dance in my living room all the time. Je danse constamment dans mon salon.

Actually, the present method has plenty of room for improvement. En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès.

My little brother ran through the living room stark naked. Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.

Miho was in the living room when I visited her. Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite.

The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.

I've got to go to the men's room. Il faut que j'aille aux toilettes.

She is neither in the kitchen nor in the living room. Elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon.

There is no room to doubt that he is a gifted artist. Il est certain que c'est un artiste talentueux.

The kids aren't playing in the living room but rather in the garden. Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.

I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry. Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ